OBRA-Design Fachberater International

MECKLENBURG-VORPOMMERN
Spiel und Raum GmbH & Co.KG

Kreativspielplätze
Klein Tessin 16 D
18195 Tessin
Tel.: +49 38205 799 945
e-mail: info@spielundraum-online.de www.spielundraum-online.de

THÜRINGEN, SACHSEN, SÜDLICHES SACHSENANHALT
Kompetent Bau GmbH

Harjesstraße 22
99867 Gotha
Tel.: +49 3621 85 08 41
Fax: +49 3621 85 08 42
e-mail: info@kompetent-bau.de
www.kompetent-bau.de

NORDRHEIN-WESTFALEN
Michael Bartsch Handelsvertretungen

In der Augst 12a
56335 Neuhäusel
Tel.: +49 26 20 95 11 80
Fax: +49 26 20 27 96
E-Mail: info@m-bartsch.de
www.m-bartsch.de

RHEINLAND-PFALZ, SAARLAND, HESSEN
Firma SIBANA

Jürgen Baumgarten
Emil-Stumpp-Straße 38
67549 Worms
Tel.: +49 62 41 97 55 56
Fax: +49 62 41 97 55 57
Mobil: +49 171 21 89 986
e-mail: info@sibana-handelsvertretung.de
www.sibana-handelsvertretung.de

SÜDLICHES BADEN-WÜRTTEMBERG
Andreas Schahl

Im Lehenbach 9
73650 Winterbach
Tel.: +49 7 181 744 95
Mobil: +49 160 15 16 827
E-Mail: info@schahl-spielgeraete.de
www.schahl-spielgeraete.de

BAYERN, BADEN-WÜRTTEMBERG
Stefan Müller e.K.

Kinderspielgeräte Hofacker 13
74214 Schöntal-Westernhausen
Tel.: +49 7943 94 33 50
Fax: +49 7943 94 33 47
Mobil: +49 174 97 65 131
e-mail: info@mueller-spielgeraete.de
www.mueller-spielgeraete.de

SÜDÖSTLICHES BAYERN
GSC Service

Schmidtner/Dorfen 13
84508 Burgkirchen a. d. Alz
Tel.: +49 8679 9666480
e-mail:

krammer.spielplatzmontage@web.de

SÜDBAYERN
Wolfgang Kneissl

Lavendelweg 2
89257 Illertissen
Tel.: +49 73 03 75 05
Fax: +49 73 03 42 42 0
Mobil: +49 172 63 55 553
e-mail: info@kneissl-spiel.de
www.kneissl-spiel.de

GROßBRITANNIEN
SLC Southern Landscape and Construction Ltd

Malletts Farm, London Road,
Billericay
Essex CM12 9HS
Tel.: +44 1277 655010
Fax: +44 1277 655018
e-mail: info@southern-landscapes.co.uk
www.southern-landscapes.co.uk

GROßBRITANNIEN
Urban Recreation Ltd

Sunnydene House
South Row, Rewick
Newport,
Gwent NP26 3DU
Tel.: +44 1633 508785
e-mail: info@urbanrecreation.co.uk
www.urbanrecreation.co.uk

Tschechische Republik
ONYX wood spol. s r.o.

Žernovická 257
383 01 Prachatice
Tel.: +420 388 311 401
e-mail: info@onyx-wood.com
www.onyx-wood.cz

SLOWAKEI
ENGO, s.r.o.

Bulharská 35
917 01 Trnava
Tel.: +421 335340301-3
Fax: +421 33 5504389
e-mail: engo@engo.sk
www.engo.sk

ITALIEN
Schweigl Ernst & Co. OHG

Gewerbezone Lahne 9/i
I–39010 St. Martin in Passeier
Su?dtirol
Tel.: +39  4 73 / 641 734
Fax: +39 4 73 / 650 829
e-mail: info@schweigl-aktivzeit.com
www.schweigl-aktivzeit.com

FRANKREICH
Transalp SAS

179 Route de Faverge
38470 l‘Albenc
Telefon: +33 4 76 64 75 18
Fax: + 33 4 76 64 79 79
e-mail: info@transalp.fr
www.transalp.fr

DEUTSCHSPR. SCHWEIZ UND TESSIN
Silisport AG

Niederfeldstrasse 5
8450 Andelfingen
Tel.: +41 52 396 70 70
Fax: +41 52 396 70 80
e-mail: kontakt@silisport.com
www.silisport.com

FRANZÖSISCHSPRACHIGE SCHWEIZ
Proxylon SARL

Jolicrêt 4
2525 Le Landeron
Tel.: +41 32 751 70 05
Fax: +41 32 751 70 06
E-Mail: info@proxylon.ch
www.proxylon.ch

SLOWENIEN
Eko igrala d.o.o. Eco play I.I.c.

PE Sempeter
Cesta prekomorskih brigad 62 a
5290 Sempeter pri Gorici
Tel. +386 41 359 244
e-mail: prodaja@ecoplay.si
www.ekoigrala.si

UNGARN
Játszókert Kft.

Játszókert Építö, Szolgáltató és
Kereskedelmi Kft.
Tompa u. 17/a, Fsz. 6.
1094 Budapest

postal address: Játszókert Kft.
Pf. 1600, 1464 Budapest
Tel.: +36 1 273 05 28
Fax: + 36 1 273 05 29
e-mail: jatszokert@jatszokert.hu
Web: www.jatszokert.hu

KATALONIEN
Santaulária Equipaments Urbans SL

C/ Vilamaniscle, Nave 4.3
17600 - FIGUERES (Girona)
Tel.: +34 972 50 06 14
Fax: +34 972 67 14 61
e-mail: info@santaularia.eu
www.santaularia.eu

Portugal
Levy Decor, Lda.

Rua B Lote 187 - A , Olival Santíssimo
2715-357 Almargem do Bispo

Tel.: +351 21 988 17 44
e-mail: geral@levydecor.pt
www.levydecor.pt

GALICIEN UND ASTURIEN
Instalaciones Bahía Park, S.L.

Avda. Cervantes, 15 
FOZ [Lugo] C.P. 27780
Tel.: +34 982 140 825
e-mail: bahia@instalacionesbahia.com
www.instalacionesbahia.com